entradas
picadito playero

atum, molho agridoce apimentado, patacones (5 un)
- R$ 63
- meioR$ 39
salmonito

salmão, maionese, coalhada, raspas de limão siciliano, nori, patacones (5 un)
- R$ 59
- meioR$ 36
arepas con carnitas

costelinha de porco desfiada e guacamole nas arepitas (4 un)
R$ 29
pastel de camarón
camarão, batata e cream cheese, molho agridoce (4 un)
- R$ 49
- meioR$ 31
guacamole

guacamole da casa com:
- chips de bananaR$ 37
- pataconesR$ 41
equatoriano
ceviche de camarão, ketchup, tomate, pipoca
R$ 42
ceviches
tierra y mar
atum, coalhada seca, tomate cherry, bacon granulado, totopos
R$ 84
de la casa
salmão ou atum, camarão e lula, emulsão de abacate, cebola branca, chips de banana
- salmãoR$ 85
- atumR$ 83
- só peixe salmãoR$ 88
- só peixe atumR$ 85
playa blanca
peixe branco, camarão e lula, leite de coco, suco de laranja, hortelã, chips de banana
- só peixeR$ 73
- mistoR$ 79
goa
peixe branco, camarão e lula, curry artesanal, leite de coco, tortillas de arroz
- só peixeR$ 71
- mistoR$ 78
peruano
peixe branco, camarão e lula, leche de tigre, milho chulpi, batata doce cozida
- só peixeR$ 69
- mistoR$ 76
guayas
peixe branco, camarão e lula, ají amarillo, alho frito, mandioca frita
- só peixeR$ 74
- mistoR$ 90
la miranda

banana da terra, abacate, tomate cereja, milho, totopos
R$ 62
saladas
ensalada

mix de folhas, pepino, rabanete e tomate em conserva com molho de alcaparras
- saladaR$ 49
- com pescado empanadoR$ 69
pratos
galápagos
corvina, vinagrete de manga e pimenta biquinho, cebola caramelizada, farofa crocante com bacon, batatas
R$ 88
salteado de lomo
filé mignon, cebola roxa, ají amarillo, arepitas fritas e arroz ao leite
R$ 95
piancó
risoto vermelho com galinha caipira, vegetais, ají amarillo
R$ 75
arroz del mar
camarão, lula, mexilhão, pimentões, leite de coco e bisque
R$ 99
arroz cremoso

molho criollo, leite de coco, pimentões, vegetais
R$ 59
sellado
atum com crosta de gergelim, molho de tamarindo, legumes, cogumelos, purê de batata doce
R$ 89
compartir
parrillada altamar (serve 2)
polvo, lula e corvina, batatas, espinafre, coalhada seca
- R$ 239
- com arroz cremosoR$ 269
para los niños
pollito
galinha desfiada com molho de tomate cremoso, arroz e mandioca frita
R$ 42
pescadito
peixe grelhado com arroz, legumes e purê de batata doce
R$ 49
porções e acompanhamentos
saladinha
R$ 19
batata rústica
R$ 20
chips de banana
R$ 15
totopos
R$ 13
patacones
R$ 17
tortilla de arroz
R$ 16
arepitas
R$ 12
sobremesas
esponjado
mousse de limão, caramelo de coco, wafers
R$ 29
torta de café
chocolate, café, chantilly, caramelo picante, castanha de caju
R$ 39
pan de piña
pudim de pão e abacaxi com calda de três leches
R$ 36
fruta do dia
R$ 15
café e chá
espresso
café especial do wolff café
- R$ 9
- duploR$ 15
macchiato
espresso com espuma de leite
- R$ 11
- duploR$ 19
chá de hortelã
R$ 8
refrescos
cordial
refresco da casa: limão, laranja, siciliano, hortelã, gengibre, mel, água com gás
R$ 19
chá gelado
mate, xarope de rapadura e limão
R$ 16
jamaica
infusão de hibisco, limão, xarope de gengibre e hortelã
R$ 24
suco de limão
limão e mel
R$ 12
suco de laranja
R$ 15
suco de tomate
temperado com limão, molho inglês da casa e bacon
R$ 27
bebidas não alcoólicas
água mineral
com ou sem gás
R$ 10
coca-cola
normal ou sem açúcar
R$ 11
tônica
normal ou sem açúcar
R$ 12
guaraná antarctica
normal ou sem açúcar
R$ 12
água da casa
cortesia
cervejas
chopp stella pure gold
chopp
R$ 20
corona
long neck
R$ 18
stella pure gold
long neck
R$ 18
beck's
long neck
R$ 17
stella artois
long neck
R$ 17
corona cero
sem álcool
R$ 18
cervejas craft
illegaal ipa
belgian ipa · brasil
R$ 23
illegaal sociaal
hoppy lager · brasil
R$ 25
illegaal blonde
blonde · brasil
R$ 27
trilha melonrise
juicy ipa · brasil
R$ 33
trilha modern pils!
pilsen não filtrada · brasil
R$ 29
trilha mamangava
sour com maracujá · brasil
R$ 35
tarantino miracle ipa
india pale ale · brasil
R$ 27
tarantino wit bier
wit bier · brasil
R$ 28
drinks latinos
pisco sour
pisco, limão, mel e clara de ovo
R$ 45
mojito
rum, hortelã, limão, mel e água com gás
R$ 39
michelada
corona, suco de limão, molho inglês artesanal e sal (fazemos com corona cero também)
R$ 29
margarita
tequila, cointreau, limão e sal na borda
R$ 46
caipirinha
limão, cachaça e açúcar
R$ 32
pisco flowers
pisco sour com um toque de frutas vermelhas e flor
R$ 47
desvio
sour de rum e hortelã
R$ 42
maracujá sour
pisco sour com maracujá
R$ 49
el caliente

cordial, sriracha, bourbon
R$ 49
tchumba
tequila, corona, angostura, xarope de agave azul
R$ 55
drinks clássicos
negroni
gin, campari e carpano rosso
R$ 45
boulevardier
bourbon, campari e carpano rosso
R$ 48
fitzgerald
gin, limão e angostura
R$ 51
old fashioned
bourbon, açúcar e angostura
R$ 47
gin tônica clássico
gin, limão siciliano e zimbro com tônica
- R$ 41
- premiumR$ 48
bloody mary
suco de tomate com vodka e limão, temperado com pimenta, molho inglês da casa e bacon
R$ 43
red snapper
bloody mary com gin no lugar da vodka — nosso favorito
R$ 44
carajillo
licor 43 e espresso
R$ 42
vinhos brancos
expreso bodeguero
chardonnay · mendonza, argentina
R$ 139
espino reserva
chardonnay · viña william fèvre · vale del maipo, chile
R$ 204
cumbres de tagua
sauvignon blanc · bodega tagua tagua · valle central, chile
- R$ 128
- taçaR$ 34
manos andinas
chardonnay · transiego · valle central, chile
- R$ 179
- taçaR$ 41
paisajes de los andes
sauvignon blanc · vale do colchagua, chile
R$ 149
capella dos campos
alvarinho · família lemos de almeida · campos de cima da serra, brasil
R$ 189
vamos de parranda
criolla e cereza · montlaiz · mendonza, argentina
R$ 171
atalaya
síria e fonte cal · beira interior, portugal
R$ 159
vinhos tintos
manos andinas
pinot noir · trasiego · valle central, chile
- R$ 179
- taçaR$ 41
el picoteo
monastrell e syrah · bodegas piqueras · castilla-la mancha, espanha
R$ 199
garcía carrau
merlot velho do museu · atelier carrau · serra gaúcha, brasil
R$ 219
vinhos rosés
la p'tite annie rosé
cabernet franc · annie houet-tessier · vale de loire, frança
R$ 210
anhelo rosé
malbec · vale de colchagua, chile
R$ 171
paisajes de los andes rosé
carmenere · vale do colchagua, chile
- R$ 149
- taçaR$ 40
beyra
tinta roriz (tempranillo) · beira interior, portugal
R$ 185
ejecutivo latino
terça a sexta
entradinha
escolha uma
- creme de abóbora
- saladinha
- quesadilla
prato
costillitas cuira
costelinhas de porco com calda de figo, arroz criollo e mandioca frita
r$ 79
arroz chaufa
arroz frito com ovo, molho oriental, legumes, cogumelos
vegetariano r$ 59 · frango r$ 69 · frutos do mar r$ 99
pesca del día
peixe grelhado com pesto, legumes e cogumelos salteados e purê de batata doce
r$ 89
ou escolha um dos nossos ceviches
sobremesa
escolha uma
- mini pan de piñapudim de pão com abacaxi e calda de três leches
- frutafruta ou saladinha de frutas do dia